在教师节来临之际,听Sophia Jansson讲述“阅读”在Tove Jansson家庭中的重要性

Moomin
2020-09-10 11:24
在教师节来临之际,听Sophia Jansson讲述“阅读”在Tove Jansson家庭中举足轻重的重要性

2020年9月8日

“当阅读成为你日常生活和生命中很自然的一部分,你就可以很容易地体会到阅读的乐趣。我小的时候,家里藏有大量小说、漫画、非小说类书籍和图画书,既有适合儿童阅读的,也有适合成人阅读的。而阅读始终在我的家庭中扮演着重要角色。我无法想象一个没有书的世界,因为书是我生活基本的组成部分。”     ——   Sophia Jansson

“Tove无时无刻不在阅读”

Tove和Sophia一样,无时无刻不在阅读:记得她小时候,常常带着手电筒上床睡觉,在别人睡觉的时候躲在被子里面读书,因为她实在无法阻止自己读完这个激动人心的故事。后来数年之后当她拥有自己的书架的时候,她开始收集有关艺术,风暴,哲学和宗教的书籍,但她还是最喜欢小说。她主要使用瑞典语阅读,也少量使用德语和法语阅读,有时也使用芬兰语阅读。在Tove很小的时候,她就已经读了很多英语书籍,因为当时英语写成的书籍价格便宜,而她的母亲也非常钦佩英语文化。

Tove_Jansson_Ham_Reading_PerOlovJansson

Tove和她的母亲Ham头对头阅读的珍贵老照片

在Tove的朋友和家人之中,大家都热衷于相互交换书籍来阅读,而且从Tove小的时候,她的周围就充满了关于书籍和读后感的分享和讨论。这很重要,因为这种对阅读体验的分享不但加深了彼此对于书籍内容的理解,而且产生了很多新的观点。这不仅仅是文学意义上的交流,更是凸显了读者本身在阅读中的核心地位。

moomin_history_tove_as_a_child_ToveJanssonEstate

幼年的Tove在纸上涂鸦

Tove青年时期的各种绘画被保存下来,其中有些东西绝对令人着迷。Tove的母亲有心地记录下了Tove在画画的同时讲的小故事。Tove的每一个绘图的背后总是有一个故事和一个叙述:她总是在描绘的一个她想好了的故事。这种方式是非常重要的,因为它可以为你自己的想象力创造的空间,这些想象力或者通过语言表述的故事,或者从图片中创造出来的。

Tove-Jansson-and-mother-Signe-ToveJanssonEstate

Tove年幼时和母亲一起绘画

Tove主要靠画画和写作为生,她最终成为一名视觉艺术家。她经常认真思考各种图案如何最好地表达。她经常用文字描述她看到的种种图案,而这在她后来的成人短篇小说中得到印证,她小说中的行文有一种视觉艺术品一样造型感,就像她的画作一样,整体感非常强。她其实是把阅读、写作和绘画看作是她艺术创作中的一种“三位一体”式的统一。

Tove_Jansson_Writing_c_Eva_Konikoff

“故事”是通向想象之国的道路

“庞大的词汇量使得当今世界所产生的内容(无论是文字还是图像)变得更加细致入微,而经常的阅读和写作可以改善一个人的词汇量。在当今的数字化和高度视觉化的世界中,图书变得越来越重要,因为它们提供了无法通过图像获得的生活视角。言语包含许多细微差别,可以帮助我们理解和表达我们所生活的世界以及我们自己的思想和感觉。故事是通往想象之国的道路,正是通过故事,我们才有机会潜入另一个世界去寻求内心的平静。阅读时,你可以将书中描述的世界想象成真实的世界,从而更好地与想象中的世界“共情”。

任何时候开始阅读都不晚!无论你是7岁,25岁还是75岁,始终可以体验阅读的乐趣。如果您有一段时间没有阅读,或者根本没有阅读,也无需感到羞愧。其实我自己这几年也因为过分忙碌而没有足够的时间阅读。但只要你想,还是可以利用很多零碎的时间来阅读的。”

– Sophia Jansson

转发到
姆明一族中国官方网站
Ⓒ Moomin Characters TM
优乐颐(北京)电子商务有限公司